史记译文及原文.txt
1、来自网络公开云，本站不存储资源。
2、资源文件均为第三方站点页面。
3、仅学习和交流，不得商业用途。
4、如有侵权内容请联系删除。
5、请阅读以上声明，同意继续访问
哎，我这人就是喜欢研究些古书，你说这《史记》咋就这么吸引人呢？这不，今儿个我又翻开了《史记译文及原文》这本书，这书里的故事那是相当有意思，就跟咱河南的烩面一样，越嚼越香。
话说当年，咱大汉的开国皇帝刘邦，那可是个了不起的人物。这书上咋写的呢？原文是：“高祖刘邦，字季，沛人也。”你瞧这翻译得多接地气，高祖刘邦，咱们河南人叫刘邦，字季，就是他老爹给他取的小名。这沛人嘛，就是咱们河南沛县的人。哈哈，刘邦这小子，后来还成了大汉的开国皇帝，咱们河南人出了个了不得的人物！
书中还提到，刘邦小时候那可是个调皮捣蛋的娃。原文：“高祖为布衣时，常有大志，不事家人生产作业。”这翻译得真逗，高祖刘邦小时候穿得破破烂烂，那可是个有志向的娃，不干那些家务活。咱们河南人管这叫“光说不练假把式”，可这刘邦就是不一样，他小时候就有大志向，这不，后来还当上了皇帝。
再说说刘邦刘太公。这书上原文是：“太公以吕后为贵，故常欲以吕后子为太子。”哈哈，这翻译得太有意思了。刘太公这个老头子，他觉得吕后这女人挺有本事，所以老想着让自己的孙子当太子。咱们河南人管这叫“老脑筋”，可这刘太公这老头子就是喜欢吕后，你说这事儿是不是挺有意思的？
书中还记载了刘邦起兵的故事。原文：“及壮，试为亭长，稍益壮，乃率徒属攻沛公。”这翻译得真好，刘邦长大后，先当了个亭长，后来觉得不够刺激，就带着一帮兄弟攻打沛公。咱们河南人管这叫“不安分”，可这刘邦就是不安分，他就是要闯出一番事业。
书中还有刘邦与项羽的较量。原文：“项羽与刘邦争天下，天下三分，各有其一。”这翻译得太逗了。项羽和刘邦争夺天下，这天下三分，他们俩各自一块。咱们河南人管这叫“分家”，可这刘邦和项羽就是分不清这天下到底。
读完《史记译文及原文》，我真是感叹不已。这书里的故事，就像是咱河南的烩面，越嚼越有味道。这刘邦，从一个小小的亭长，到一代帝王，他的经历可谓是传奇。而这《史记》里的故事，也让我们这些后人明白了，只要有志气，肯努力，谁都能成就一番事业。
这书里的故事，就像是一幅幅生动的画卷，让我感受到了古人的智慧和勇气。而这河南方言的翻译，更是让我觉得亲切，仿佛回到了那个战火纷飞的年代。《史记译文及原文》这本书，是一本好书，值得一读再读。