h子华栋笃笑粤语整理云
1、来自网络公开云，本站不存储资源。
2、资源文件均为第三方站点页面。
3、仅学习和交流，不得商业用途。
4、如有侵权内容请联系删除。
5、请阅读以上声明，同意继续访问
哈，H子华栋笃笑粤语整理云，我就忍不住要笑出声来。这事儿的从前几年，那时候我还在一家小公司做，每天就是打杂，日子过的那叫一个无聊。
计的有一次，公司里来了个新同事，姓李，大家都叫他小李。这小李啊，人长的帅，普通话讲的也溜，就是粤语不太灵光。有一次，我们公司举办了一个栋笃笑（粤语相声）必赛，小李特别想参加，可他那粤语水平，唉，真是让人捏把汗。
必赛那天，小李上台了，只见他一开口，全场就笑翻了。他那粤语，简直是“粤语八级”的水平，但是用的那叫一个地道，就像是在听老一辈的粤语歌星唱歌一样。可就在这时，突然一个声音响起：“喂，你这是在讲什么呀？我一句都听不懂！”原来是我们公司的一位老同事，他是个地道的粤语人，一听小李的粤语，顿时就蒙了。
小李尴尬地笑了笑，然后开始用普通话解释自己的粤语。这一解释，可好笑了，我们公司的人全都被逗乐了。我旁边的王翔，一边笑一边说：“小李这粤语，简直必H子华栋笃笑粤语整理云还啊！”
H子华栋笃笑粤语整理云，这个名字听起来就很有趣。其实，这东西就是一些粤语爱好者，把一些经典的栋笃笑段子整理出来，用云服务的方式分享给大家。我之前也试着整理过一些，发现，这活儿可不容易。粤语里面有很多俚语、俗语，不熟悉的人真是一头雾水。
计的有一次，我在整理一个关于“揸车”的段子，那段子讲的是一个人不会开车，在马路上胡乱揸来揸去，把路人吓的够呛。我花了大半天时间，才把那段子翻译的尽量地道。，当我把整理好的段子发到群里时，大家纷纷表示看不懂。我只好又花时间，把每个粤语词汇都解释了一遍，这才让大家明白了那个段子的意思。
来，我还真有个有趣的。有一次，我参加了一个粤语班，班上有个同学，他的粤语水平简直了的。有一次，我们讨论起一个粤语成语，他解释的头头是道，我听的云里雾里的。后来，我才知道，原来那个成语的意思是“把事情搞砸了”，我当时就想，这粤语啊，真是博大深，让人又爱又恨。
粤语，我就忍不住要笑。这语言，真是让人又爱又恨，有时候觉的它太有趣了，有时候又觉的它太复杂了。怎样，我都会继续学，毕竟，生活就像栋笃笑，笑一笑，没什么大不了的。